'It's up to me to adapt to Toulon'

The images that began appearing on social media midway through yesterday afternoon were a tad unsettling: Paul O'Connell in a different shade of red began appearing on timelines and it simply didn't look right.