Tuilagi to miss autumn Tests

England centre Manu Tuilagi has been ruled out of next month's autumn series because of a groin injury, his club Leicester have announced.