Lam laments errors as Westerners miss their chance to join big boys

It burned so bright, but the Pat Lam era is in danger of petering out after Connacht missed their shot at a first European Champions Cup quarter-final.