James Simpson-Daniel forced to retire September 02, 2014 11 Premiership Rugby It is with regret that Gloucester Rugby can today confirm that James Simpson-Daniel has had to retire with immediate effect due to injury.