A good kick through by Northampton forces the Harlequins winger Williams to put the ball out of play in his own 22, and he is then penalised for throwing the ball way.