Cardiff are on top with the extra man, and earn another penalty to reduce the deficit to a single point.