Brock James boots La Rochelle to victory after the hooter in a game that had both sides on top able to win it