Superb handling from the Quins backline set up the perfect platform to go wide and Buchanan found himself out on the flanks to crash over.